Merchandise Ufficiale Paton
Cari amici, gentili clienti,
siamo lieti di potervi annunciare che il Merchandise Ufficiale Paton è nuovamente disponibile.
Potete visionare i capi della collezione, unitamente ad una breve descrizione ed al prezzo di vendita (già comprensivo di I.V.A.), nella sezione "Linea abbigliamento Paton", alla quale potrete accedere cliccando sul riquadro bordato in giallo a piè di pagina.
Per ordinare, dovrete inviare una e-mail all'indirizzo "info@paton.it" con l'elenco dei capi di Vs. interesse, unitamente ai Vs dati (Nome e Cognome, indirizzo di spedizione comprensivo di CAP, recapito telefonico, C.F. e/o P.IVA).
Riceverete quindi una ns. e-mail nella quale troverete, unitamente alla conferma della disponibilità dei capi da Voi ordinati, l'importo totale comprensivo di spese d'imballaggio e spedizione e le ns. coordinate bancarie per effettuare il pagamento a 1/2 bonifico bancario.
La spedizione avverrà entro le 48 ore dal ricevimento di conferma del pagamento: per consentirci una maggiore rapidità nell'evasione dell'ordine potete, una volta effettuato il bonifico bancario, spedircene copia via fax (allo 02-33511307) o via e-mail (info@paton.it), indicando chiaramente data del pagamento e numero di CRO.
Pagamento: a 1/2 bonifico bancario.
Spedizione: a 1/2 Posta con Paccocelere 3 (consegna entro 3 giorni lavorativi, oltre quello di accettazione, sabato e festivi esclusi).
Costo di imballaggio e spedizione in Italia: 12,50 Euro.
AVVISO : il merchandise di Paton e MAD sarà in vendita, oltre che sui siti www.paton.it e www.mad07.it, anche presso la Mostra MAD '09.
Paton Official Merchandise
Dear friends, dear customers,
we are happy to announce that Paton Official Merchandise is now available.
You may have a look at the collection items, together with a quick description and selling price (taxes included), at "Paton Clothing Collection" section, which you may visit clicking on the yellow-lined box at the bottom of this page.
To order, you simply have to send us an e-mail at "info@paton.it" account with list of items you choosed, together with your details (Name and Surname, shipping address and Postal Code, phone number, Fiscal Code if you have it or VAT number if a Company).
You'll receive via e-mail availability confirmation of items ordered, due total amount (P&P included) and our bank details to make payment through bank transfer.
Goods will be shipped within 48 hours from receipt of payment; to let us be quicker, you may forward payment details (date and CRO number included) by fax (+39 02 33511307) or e-mail (info@paton.it).
Payment: Bank transfer.
Shipment: by Post Quick Pack Service (usually delivered within 6 days from date of dispatch).
P&P: to be confirmed at time of order.
NOTICE : Paton's and MAD's merchandise will be on sale till the end of the Exhibition, besides on the net at www.paton.it and www.mad07.it websites as usual, also at the MAD '09 Exhibition.